ALBA TRANSLATIONS Ltd est une filiale de ALBA CONSULTING Ltd, Sofia, une société bulgare offrant des services de conseil divers en Europe Centrale et de l'Est. Alba Translations Ltd a été fondée avec la mission de faciliter la communication dans le monde d’aujourd’hui en offrant des traductions spécifiques de documents nécessaires à vos opérations quotidiennes, ou des traductions de communication destinées à accroître votre chiffre d’affaires. Nos traductions s'étendent des documents légaux et financiers aux brochures techniques très spécialisées, aux manuels d’utilisation et sites Internet.

Nos larges compétences sont en partie le fruit de la conjonction de données naturelles

· nos terres ayant été durant les siècles un lieu de brassage de populations et un carrefour des civilisations, nous avons à disposition nombre de linguistes et de personnes de langues maternelles différentes parlées dans notre région, comme le Grec, le Turc, le Bulgare, le Russe, le Serbe, le Roumain, etc...
· étant une petite nation, nous devons pouvoir utiliser couramment d’autres langues, les langues de nations plus grandes, ce qui nous permet d’offrir un certain nombre de professionnels qualifiés dans les langues les plus parlées dans le monde: l’Anglais, le Français, l’Allemand, l’Italien, l’Espagnol, etc...

· tous les traducteurs sont les linguistes diplômés ayant suivi une formation universitaire·
· Les traductions certifiées sont confiées à des traducteurs qualifiés, assermentés auprès du tribunal de leurs pays de résidence.
· Les traducteurs travaillent exclusivement dans leurs propres domaines de spécialisation.
· Nos relecteurs/adaptateurs sont tous des professionnels qui traduisent/ adaptent dans leur langue maternelle.